Raumerweiterung passt das Platzangebot an die Volksentwicklung an. Brut und Vorräte benötigen ausreichend geeignete Wabenflächen. Zu frühe Erweiterung kann kleine Völker überfordern. Zu später Raum kann Arbeitsabläufe und Trachtnutzung begrenzen. Wetter und Beutensystem beeinflussen die Entscheidung. Maßgeblich bleibt die tatsächliche Stärke des Volkes.
