Holzbefeuerter Dampfgenerator ApiNord 70 Liter

Holzbefeuerter Dampfgenerator ApiNord® Pro 70 Liter

Benötigen Sie beim Ausschmelzen von Wachs eine hohe Leistung ohne Abhängigkeit von Strom oder dem Wechsel von Gasflaschen? ApiNord® Pro 70 l ist ein professioneller, holzbefeuerter Dampfgenerator für Imker, die eine stabile Dampferzeugung, einen zuverlässigen Betrieb im Außeneinsatz und gleichzeitig niedrige Brennstoffkosten wünschen.

Leistungsstarker Helfer für Betrieb und Außeneinsatz

Die Konstruktion basiert auf den realen Anforderungen der imkerlichen Praxis. Durch die Beheizung mit Holz nutzen Sie einen leicht verfügbaren und kostengünstigen Brennstoff. Die Brennkammer ist für Holzscheite bis zu 60 cm ausgelegt, sodass das Holz nicht unnötig auf kleine Stücke gekürzt werden muss. Der Wassertank mit einem Volumen von ca. 70 Litern ermöglicht eine Dampferzeugung von etwa 3 Stunden im Dauerbetrieb, was das Wachsschmelzen beschleunigt und Arbeitsunterbrechungen durch häufiges Nachfüllen von Wasser reduziert.

Was Sie in der Praxis schätzen werden: Im Vergleich zu herkömmlichen Kochern verfügt das PRO‑Modell über eine mehrschichtige Konstruktion und eine isolierte Brennkammer, sodass die Wärme dort bleibt, wo sie gebraucht wird – am Wasser. Dadurch hält der Generator seine Leistung auch bei kühlerem Wetter, bei dem bei schwächeren Lösungen der Dampf „verloren geht“ und sich die Arbeit deutlich verlangsamt.

Robuste Konstruktion und Elemente für einen sicheren Betrieb

ApiNord® legt großen Wert auf Robustheit und Sicherheit. Das Gehäuse des Generators besteht aus massivem Stahl mit schwarzer Lackierung, und das Gewicht von ca. 80 kg trägt zur Stabilität beim Außeneinsatz bei. Für eine einfachere Handhabung ist das Gerät mit zwei stabilen, „kalten“ Tragegriffen ausgestattet. Die Drucküberwachung im Inneren übernimmt ein Überdruckventil.

Zum Lieferumfang gehört außerdem ein Adapter zum Anschluss an verschiedene Wachsschmelzer. Der Generator ist kompatibel mit Dampfwachsschmelzern von ApiNord®, Bieno® und SIPA® sowie mit Auskochbehältern von Imgut® und Smalto®.

Technische Parameter

Lieferumfang

Der Dampfgenerator wird montagebereit für den anschließenden Einsatz bei imkerlichen Arbeiten (z. B. Wachsschmelzen) geliefert. Im Lieferumfang enthalten sind:

1× Generatorgehäuse
2× Kaminrohr
1× Vergaser‑Kaminaufsatz
1× Ascheschaufel
1× Ascheschieber
1× Schürhaken

Hinweise zur Wartung

Das Gehäuse des Dampfgenerators besteht aus widerstandsfähigem Stahl und ist schwarz lackiert. Bei längerem Gebrauch und Einwirkung hoher Temperaturen ist es normal, dass sich der Lack stellenweise ablöst. Dies hat keinen Einfluss auf die Funktion oder Lebensdauer des Geräts. Wenn Sie das ursprüngliche Aussehen erhalten möchten, empfehlen wir eine lokale Ausbesserung mit einer speziellen hitzebeständigen Farbe mit einer Temperaturbeständigkeit von etwa bis zu 800 °C.

Bedienungsanleitung

Bitte beachten Sie, dass das Gerät mit offenem Feuer betrieben wird und erhebliche Hitze erzeugt. Schützen Sie sich und alle Personen, die mit dem Gerät arbeiten, vor Verletzungen und lesen Sie vor der Verwendung sorgfältig die Bedienungsanleitung. Das Gerät ist ausschließlich für den Außeneinsatz geeignet (z. B. bei imkerlichen Arbeiten am Wachsschmelzer).

Sicherheitshinweise

Beachten Sie die Sicherheits- und Betriebshinweise in der beiliegenden Bedienungsanleitung sowie die geltenden Vorschriften zur Unfallverhütung.

Personen, die aufgrund ihrer körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung oder Kenntnisse nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen es nicht verwenden oder nur unter Aufsicht bzw. nach Einweisung durch eine verantwortliche Person.

Unsachgemäße Eingriffe und Umbauten können die Funktion des Geräts beeinträchtigen und bei falscher Ausführung zu einer ernsthaften Gefährdung von Gesundheit und Eigentum führen. Bei unbefugten Veränderungen erlischt in der Regel der Garantieanspruch.

Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die beiliegende Bedienungsanleitung.

Verwenden Sie wärmeisolierende Schutzhandschuhe.

Im Sinne der Unfallverhütungsvorschriften gilt dieses Gerät als holzbefeuerter Verbrennungsapparat. Beachten Sie daher die folgenden Sicherheitsregeln:

• Lassen Sie den holzbefeuerten Dampfgenerator niemals unbeaufsichtigt in Betrieb. Halten Sie stets einen funktionsfähigen Feuerlöscher und/oder einen Eimer mit mindestens 5 Litern Quarzsand bereit.

• Löschen Sie das Feuer in der Brennkammer niemals mit Wasser – es besteht die Gefahr einer lebensgefährlichen Deflagration. Zum Löschen ist die Luftzufuhr zu schließen (Ersticken des Feuers durch Sauerstoffentzug).

• Der Mindestabstand zu brennbaren Materialien beträgt 2 Meter. Während des Betriebs dürfen sich keine leicht entzündlichen Gegenstände in der Nähe des Geräts befinden.

• Das Gerät darf nur außerhalb von Waldgebieten und in einem Abstand von mindestens 100 Metern zum Wald betrieben werden. Beachten Sie die in Ihrer Region geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

• Verwenden Sie im Wachsschmelzraum keine explosiven, hochentzündlichen oder lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten – Brand- und Explosionsgefahr.

• Überprüfen Sie das Gerät vor und nach jedem Einsatz auf Beschädigungen. Bei festgestellten Schäden ist ein Fachmann mit der Reparatur zu beauftragen.

• Führen Sie Wartungsarbeiten erst nach dem vollständigen Abkühlen des Geräts durch – niemals während des Betriebs oder bei heißem Gerät.

• Halten Sie Kinder und Tiere in sicherem Abstand vom laufenden Dampfgenerator, um Verbrennungen zu vermeiden.